![]() |
| ¥X¯ó | ¾Ôª§ |
¤§©Ò¥H±N¥X¯ó©M¾Ôª§©ñ¦b¦P¤@ºô¶¤¶²Ð¡A¬O¦]¬°¥X¯ó¦æ¬°°ò¥»¤W´N¬O¾Ôª§ªº¤@ºØ¤è¦¡©Î¦æ¬°¡F¤£ºÞ¬O³æ¯Âªº¥X¯ó¦æ°Ê¡A©Î¬O¦]½Ä¬ð¦Óµo¥Í¾Ôª§¡A¨äÂyº¥Øªº¤j¦h³£¬Oªí¥Ü¦Û¤vªº«i²r¹L¤H¡I©Ò¥H¦b¥X¯ó©M¾Ôª§¦³¤£¥i¤À§Oªº²z¥Ñ¤U¡A¤~·|¤@¨Ö¤¶²Ðªº¡I
¥X¡@¡@¯ó¡G
¬°¤F¦@¦P¹ï§Ü¥~±Ú¸s¡AºûÅ@±Ú¸sªºªº¥Í©R§Q¯q¡A©ó¬O«Kµo®i¥X¤F©Ò¿×¥X¯óªº¦æ¬°¡I
¥X¯ó§Y¬°Âyº¡A¥xÆWì¦í¥Á¤j·§¬O¦b¥Á°ê«e¤Q¦~¥ª¥k¡AÂy¼Äºªº¦æ°Ê¤~§¹¥þµ´¸ñ¡C
¦Ó¥¬¹A±Ú¥H¦n¾Ôáɱì»D¦W¡A¬°«O¦uÂyº·«U³Ì¤[ªº¤@±Ú¡A¦ý¤]¦b¥Á°ê¤T¤Q¦~¥H«e§¹¥þ²°£¦¹¦æ¬°¡C
¥xÆWì¦í¥Á¥j¥N®É¤@¯ë³£¦³Âyºªº¦æ¬°¡A¥u¦³¹F®©±Ú(¶®¬ü±Ú)¨S¦³Âyºªº¦æ¬°¡I
¥X¯ó³o¦Wµü²{¤wÅܦ¨³¥ÆZ¡D¸¨«áªº¥N¦Wµü¡A¤@¯ë¥H®²ß¦Ó½Í½×¡A¥HP¥¢¥h¥¦ì©l¤Î즳ªº·N¸q¡F¥j®Éì¦í¥Áªº¦U±Ú¸s³£µø§O±Ú¸s¬°¼Ä(ªx«ü«D¥»±Ú¸s¦Ó¨¥ªº¤HºØ)¡A©Ò¥H¦b¼Ä¤HªºÀô¦ø¤§¤U¡AÂyº«K¬°¾Ôª§ªº¨ä¤¤¤@ºØ¤èªk¡A¦Ó¾Ôª§ªºµo¥Í«K¬O¦b©ó¥Í©R§Q¯qªº½Ä¬ð¤U¡A¨Ã¥B¦h¤Ö§¨ÂøµÛ¤@¨Ç©¼¦¹¤£¤F¸Ñªº¦]¯À¡A©Ò²£¥Íªº¤@ºØ½Ä¬ð¦æ¬°¡A³o¦b¤¤°ê¾ú¥v¤¤Åã¦Ó©ö¨£¡A¦Ó«á§ó¤]µL§Î¤¤ºtÅܦ¨½Ñ¦h·N¸qªºÂyº¦æ¬°¡C
¥¬¹A±Ú¥X¯ó(Âyº)ªº°Ê¾÷¤£¥~¥G¬O¦b©ó¡G1¡D¬°Åã¥ÜªZ«iªººë¯« 2¡D¬°¦P±Ú´_¤³ 3¡D¬°¬~²MÞ¦± 4¡DÅ¡°£¤£²» 5¡D¥Ñ©ó¹Ú¥Ü 6¡D¬°ª§¹Ü±¡·R
¥¬¹A±Ú¨k¤H¥X¯ó«e»Ý¾ã³Æ°®Â³¤ÎªZ¾¹¡FªZ¾¹¦³¤}½b¡Dºj¡D¤õºj¡A°t¥ó¦³¤M¡D¥Ò¡AÁÙ¦³I¥]©M¤õ¥Û³U¡C
¥X¯ó¨k¤Hªº¸T§Ò¬O¤£¯à¡GºN¾SÀY¡FºN´¾÷¡F¦æ©Ð¨Æ¡F³Ü°s¡C
¦Ó¥X¯ó¦¨ûªº®a¤Hn¦uªº¸T§Ò¬O¡G¥X©ºªº²Ä¤@¤Ñn°±¤î¤u§@¡F¤£¯à¤U¤ô¸É³½¡F¤£¯à´¥¬¡F¤£¯àɤõ¡F¤£¯à¦Y¤@ºØ¹ª«(¯¸¥D¤£ª¾¹D¨º¬O¦óª«)¡F¤£¯àɪF¦èµ¹§O¤H¡F¤£¯à¬~¦çªA¡F¦±á¶·µ¥®aªø¤U¥O¤@°_°_§É¡F¦Y¶º¤]¬On¤@P¦æ°Ê¡C
¦]¨ä¥¦¸T§Ò¦Ó¤£¯à°Ñ¥[¥X©ºªº¦³¡G®a¤¤¦³¤H¥Í¤p«Ä¡F®a¤¤¦³¥À½Þ¥Í¤p½Þ¡F®a¤¤¦³¤H¡D½Þ¤Îª¯¦º¤`¡F©d¤l¦³¤ë¨Æµ¥µ¥¡C
¥X¯ó(Âyº)ªº²ÕÃѬO¥Ñº¿ÑÂyºªÌ¥ý»P¦P©m±Ú¤H°Óij«á¡A©Û¶Ò°Ñ¥[ªÌ¡A¤§«á¸gx¨Æ²Î«Ó³\¥i«á¡A«h¥Ñªñ¾F¤£©ë¨ä©ÒÄݤó±Ú²Õ¦¨¡A¤H¼Æ¨¬°÷¤§«á¡A©w´Á¥l¶}¥X¯ó·|ij¡A¨Ã¨M©w¥X¯ó»â³Slavian¡F»â³S°£¤Fn±j§§¡D¦³Án±æ¡D«i²r¥~¡AÁÙ¥²¶·nµ½©ó³¾¥emathazan¡C
¥X¯ó»â³S¥²¶·nµ½©ó³¾¥eªºì¦]¬O¦]¬°°£¤F¹Ú¥e¤¤§@¤F´c¹Ú¡D¸ô¤W¹J¨ì³D¹«¡A³£¥²¶·¹j¤Ñ¦A¥Xµo¥~¡A¦b³~¤¤ÁÙn§@³¾¥e¡A¨Ó§PÂ_¦N¥û¡A³¾¥eµ²ªG¬°¦N´NÄ~Äò¥Xµo¡A¥ûªº¸Ü«h¥²¶·¥ß¨èªð®a¡A¬O¨Ìhahas¤p³¾¤§³ÚÁn»P¸¦V¨Ó¨M©w¡I
³¾¦b¦æ¶i¤¤¦b¥ª¤è»ï¥s¬°¦N¡A¦b¥k¤è©Î¥ª¥k¨â¤è»ï¥s«h¬°¥û¡F³¾¦Û¥ª¤è¦V¥k¤è¸«h¬°¦N¡A¦Ó¦Û¥k¦V¥ª¸¬O¥û¡I
¦Ó¶¤¥îªº¶¤§Î¦@¤À¤T¶¤¡G«eﶤ(maiwangas)¡A¤¤¥¡¬ðÀ»¶¤(sinasomak)¤Î«á½Ã¶¤(mastaval)¡C
§@¾Ô®É¥Ñ«eﶤ°»¹î¼Ä±¡¡A¦p¹J¼Ä«h¦Û¦æ§@¾Ô¡F¤¤¥¡¬ðÀ»¶¤«h®I¥ñ©ó¸ôªº¨â°¼¡A¦pµo²{¤Ö¼Æ¼Ä¤H§Y¬ðŧ¡A¥ý¥Îºj®gÀ»¡A®g¤¤¤§«á¡A¦A¥Î¤Mµ¹©ó±Ùº¡A¨Ã±N¼Äº¸Ë¤Jºô³U©Î¦Ï¥Ö³U¤¤¡C
¥X¯óÂyº±`¥H¦æ¤H¬°±Ùº¹ï¶H¡A¥Hª®À»¬D¤ô©Î¯Ñ§@¤§¤H¬°¦h¡A¦ý¤]·|¦³®I¥ñ¤è¦¡¥]³ò¼Ä¤H¡A¦Û«e«á¥H¤M¼C³ò±þ¤§¡C
¦b°pªÀ¸s¦Ó¨¥¡A¥²¶·¥Ñ»â¶¤µ¹À»ÀŦӦºªº¼Ä¤H±Ùº¡A¤§«á¥Ñ¨ä¥L¤H¦b¼Äº¤W¸É¤W¤@¤M¡I¤§«á¥Î²¦ç(wabos)»qº¯Å¡C»â¶¤¥²¶·¦b¼ÄªÀ©|¥¼µo²{¥H«e©R¥O¥þÅéºM°h¦Ü¼Ä§Ú¬É¦a¤§¤s¸W¤W¡A¥H§K³Q¼Ä¤H°lÀ»¡C
¤§«á¦A°h¦Ü¦w¥þ¦a±a¶°¦X¥ð®§¡AÀˬd¶Ë¤`¤Î¾ÔªGpasaupok¡A¥X¯ó¤§¦¨±Ñ¡A¥H±Ùº»P§_¨M©w¤§¡GY¥¼±oº¯Å¡A¦Ó¹Îû¦³¨ü¶ËªÌ¡A§Y¬°¥¢±Ñ¡FY¦¨¥\¡A«hÄâÀYÆ`¤Î±°Àòª«¡C
¥X¯ó¦¨¥\«á¡A§Ö¦^¨ì¥»ªÀªþªñªº¥ð®§©Ò®É¡A¥X¯óªº¶¤¥î·|°ï¯ó°_¤õ¡A¥H·Ï¤õ§@¬°·t¸¹¡AÅý§øªÀ¤Hª¾¹D¥L̳ͱÛÂk¨Ó¡A¨Ã¥B¥Î»ïºjªº¦¸¼Æ¨Ó§iª¾¼Äºªº¼Æ¥Ø¡A¤@¼Äº»ïºj¤T¦¸¡C
¥X¯óÂk¨Ó«á¡A±Ú¤H¥²©w·|Á|¦æ¼y¥\®b¡C¥X©º¶¤¦^¨Óªº¹j¤é¡A¥þªÀ¦U®a®ûµ¯ÆC°s¡A¥þ§øªÀ¨gÅw¡C²Ä¤G¤é¥skatavas¡AÂyÀY¶¤û¶°¦X¡A±N¼Äº¥Ñ¼Äº¬[¨ú¤U¡A¥Ñ§øªÀ¤¤³Ì¦Ñªº¨â¦ì¨k¤l³B²z¼Äº¡C²Ä¤T¤é¦A»E¦b¤@°_¡A±N¼Äº¦A¤©¥H³B²z¡A¨Ã±Nº¯Å°©ÀY¥~ªºÂ©ª«¸m©ñ¦b¤@Ó¯S©wªº¸T°Ï¡A·í®Éªº¥¬¹A¤H¬Û«HÂô¤J¸T°Ïªº¤H·|¨{¤lµh¡AY¨S¦³§ä§Å®vªvÀø´N·|µh¨ì¦º¤`¬°¤î¡I²Ä¥|¤é±N³B²z¦nªºÀY°©¥H°s¥Ñ«á¸£³¡Äé¤J¡A¦Û¤f¤¤¬y¥X«á¡A¨Ã¥Ñ¥X¯ó¦¨û¨Ì§Ç¶¼¤§¡C
²Ä¤¤é¥X¯ó¦¨û±a¦Ã¦ç¦Ü¤s·Ë¬~ÀÞ°®²b¡IµM«á´N«ì´_¥®É¥Í¬¡¡C
¦b¨gÅwªº¤é¤lùØ¡A§øªÀªº«C§§¦~¤H¡A½ü¬y¦b¥~¨µÅÞ¨¾¦u¡A¥H½T«O§øªÀªº¦w¥þ¡C
¥X¯ó¥¢§Q©Î¦³¶Ë¤`®É¡A«h¤£Á|¦æ¼y¯¬»ö¦¡¡A¦ý¡y¼Äº¼¢ÆF²½¡z¤´µMÁ|¦æ¡A¾Ô¦ºªº®a±Ú¤£±o°Ñ¥[¡I¦Ó¤v¤è¦³¤H¦º¤`¡A«hÁ|¦æÒê°£»ö¦¡¡A¦¹»ö¦¡ºÙananlus¡A·í¥X¯ó¶¤¥î¦^ªÀ®É¡A¥ý±N¬å±oªº¼Äº©ñ¦b¤s¤W¡A¤Ï®a¥ý¦æÒê°£¡A¨Ã¥Ñ®a¤¤¥¼¥X©ºªÌ¨ì¤s¤W¨ú¼Äº¡C
¤v¤è¤Hû³Q±þ¦º¡A¶·±N©Ò¾lªZ¾¹Äâ¦^ªÀ¤¤¡A¥i¯àªº¸Ü¡A¤]§â«ÍÅé±a¦^ªÀ¤¤¡AY¤v¤è¤Hû³Q¼Ä¤HÂyº¡A«hn·QºÉ¿ìªk±Nº¯Å¹Ü¦^¨Ó¡C
¡@
Æ[©À°ÝÃD¡ã¡ã¡ã¡]¨ú¦Û¥Ðõ¯q¥ý¥Í©ÒµÛ¤§¡m¡y¥xÆW¥j¥N¥¬¹A±ÚªºªÀ·|»P¤å¤Æ¡z¡n¤@®Ñ¤¤¡ã¡ã
¤@¯ë¤H¬Ý«Ý¥X¯ó¦æ¬°¡G½±·¶^¡m¥xÆW©²§Ó¡n¤ª¡G¡y¦n±þ¤H¡A¨úÀY¦Ó¥h¡Aº£³»°©¶J¤_®a¡A¦hªÌºÙ¶¯¡C¡z
¶WµM¨¤«×ªº¬Ýªk¡G¶À¨ûím¡m¿»«UÂø°O¡n¤ª¡G¡y¤º¤s¥Íµf³¥©ÊÃø¹¥¡AµI¿c±þ¤Hµø¬°¬G±`¡A¨ä¹ê±ÒÆ]¦h¥Ñº~¤H¡A¦p·~¥DºÞ¨Æ½ú¦b¶}¾Á¡A¤£½×¥Íµf¡D¼ôµf¡A¶V¬É«I¦û¡A¤£¹Ü¤£Åä¡A´_¤Ä¤Þ¹ÙÄÒ¡A¤J¤s·f¼d¡A¨£µf¤|¨ú¹¨¡A©¹©¹ÅѬ°¤v¦³¡A¥H¬G¦h¾E±þ¼®¡A¤S©Î¤p¥Á²`¤J¤º¤s©âÃáD¿÷ªO¬°¨ä©Ò®`ªÌ¥ç¤§¡C¡z¡ã¤wÁôµMµø¥X¯ó¦æ¬°¬°¤@ºØ«O½Ã©T¦³»â¤gªº¦æ¬°¡I
³¯²Q§¡¡m¾¿°¨ÄõÆU»x¡n¤¤»¡±o§ó²M·¡¡G¡yªu¤s¤@±a¡A¦³¾Ç²ßµf»y¡A¶T©öµf¦aªÌ¡A¤ê¡uµf³Î¡v¡C³cÅKÁç¡DÆQ¡D¥¬½Ñ³f¡A¤J¥«³õ³À¯ñ¡D³Àµ¬¡D³À²ã¡D³À¨¤¥X°â¡A¨ä§Q¿çu¡C¥Íµf¥q«¡A¥H¤k©d¤§¡Cµf¤£¦p®Ñ¡Aµ²Ã·p¼Æ¡A¤é¤[¥¢½ã¡A§Y«ä±þ¤§¡Cµf³ÎÄß¡A¶ùº×©óªñ²ø¦v¡A«ü¬°¹ê¨ä©Ò¤í¡A¤Þ¥X®¡±þ¡A¨ú¨äÀYÆ`¥h¡A§Y¸Ñµ²¥y¯Á¡Cº~¤H©Î¦û¾Á¨ä¦a¡Aij¦~¨Ñ½\Y¤z¡Ct¯Ç¡A¥ç¥X±þ¤§¡Cµf¥X¦Ó±þ¤H¡Cµf¤£¥Xµk¡A°¸¥Xµk¡A¼ö¨g¡A¥ç¥X¦Ó±þ¤H¡C¨ä°²¸Ë¥Íµf¡A©Ü¾v¶î±¡A¤J©]¤³±þ¡AºIÀYÆ`¦Ó¥hªÌ©|¤Ö¡C¡z
¥H¤W°O¸ü¤¤¡A²M·¡»¡©úº~¤Hªº¤£¨v¦æ¬°¡A¥H¤Îì¦í¥Á¥»¨ªºÍܲߡA¦P®É¤]¬Ý¥Xì¦í¥Á©Mº~¤H±µÄ²¡A¦³¦h¬°¡u¥Íµf±þ¤Hº~¤H»¤¡v¡Aì¦í¥Á¦b±o¤£¨ì¬F©²©Mªk«ßªº«OÅ@¤U¡A«ÜÅãµMªº¡A¥X¯ó¬O¤@ºØ«O½Ã¥»¨Åv¯qªº¦æ¬°¡I©Î¥X©óº~¤H¤jÁ|«I¤Jì¦í¥Á©T¦³ªº»â¤g¡F©Î¨üº~¤H´ÛÄF¦Ó®ð¼«Ãø¥¡F©Îº~¤H°²§êì¦í¥Á±þ¤H©ñ¤õ¡A¦A¶ùº×©óì¦í¥Á¡C
¨ä¹ê§ÚÌ¥i¥Hµo²{¤@¥ó¨Æ¡A¤¤µØ¤å¤Æ±y¤[¤¤d¦~¾ú¥v¡A¦b¾Ô°ê®É¤]©|¡uº¥\¡v¥H¾Ô³õ¼Ä¤Hº¯Åªº¦h¤Ö§P©wx¥\¡I
¡m¥v°O¡D¾|¥ò³s¶Ç¡n¤ª¡G©¼¯³ªÌ¡A±ó§¸q¦Ó¤Wº¥\¤§°ê¤]¡C¡m«áº~®Ñ¡D¥úªZ«Ò°O¡n¤ª¡G¡u±Ùº¼Æ¤d¯Å¡v¡Fª`¡G¯³ªk±Ùº¤@¡A½çÀï¤@¯Å¡A¬G¦]¿×±Ùº¬°¯Å¡C
¬Æ¦Ü´X¤Q¦~«eª÷ªù«e½uªº©Ò¿×¡u¤ô°¡v¡A°ê¦@Âù¤è¤¬¬Û°½Å§¡A¦A³Î¤UÀYÆ`¦Õ¦·µ¥¥H°µ¬°¾Ì¾Ú¡I
¡@¡@¡@
©Ò¥H©Ò¿×ªº¥X¯ó¦æ¬°¡A¨ä¹ê¤£¤]¦bº~¤H¥H«eªº¾ú¥v¤¤¤£Â_¥X²{¶Ü¡I
¦b²{¥N¦Ó¨¥¡A¥X¯ó½T¹ê¬O¥ó´Ý§Ô¥B¤£¤H¹Dªº¦æ¬°¡A¦ý§Æ±æºô¤Í̯à°÷¤F¸Ñ¡A¥X¯ó¦b¥xÆW¥j¥Nì¦í¥Á¦Ó¨¥¡A¬O¨ä±Ú¸sªº¥Í©R®Ú·½¡A¬O«OÅ@®a¶éªº¤O¶q¡A¬O¿m¨¾¥~«Iªº±j®«§@¬°¡I
¦b³oùاŲ́䣬On¹ª§j¥X¯ó³o¼ËªºÍܲߡA¥u¬O§Æ±æ¯àÅý¨CÓ¤H¬Ý²M·¡¥X¯óªº¥t¤@ºØ©w¸q¡I
¡@¡@¡@
¯¸¥Dµ¹ì¦í¥Á¦PMªºªº¹ªÀy¡G
§Ú̫ܰª¿³§Ṳ́w²°£¤F±ÙºªºÍܲߡA¦ý¬O·íº~¤HªB¤Í¦]¥X¯ó¦Ó¦³·N©ÎµL·Nªº¶Ë®`¨ì§A®É¡A§A¥un°O¦íÃö©ó¥X¯óªº¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¡uY§Aªºì¦í¥Á¯ª¥ý±þ¤F¤@¸UÓ¤H®É¡A¤¤°ê¾ú¥v·|²M·¡Åý§Aª¾¹D¡A¥L̯ª¥ý±þªº¤H«o¬O¦Ê¸U¤d¸UÓ¡I¡v
¯¸¥D§Ú¨Ã«D¬On¬D°_ºØ±Ú¶¡ªº»~·|¡A¥u¬O³æ³æ§Æ±æì¦í¥Á¥»¨¤£¥Î¹ï¹L¥h¯ª¥ýªº¥X¯ó¦æ¬°·P¨ì²Û®¢¡A¦ý«oµ´¹ïn¼y©¯ªº¬Oì¦í¥Á¤w²°£±¼¥X¯óµ¥µ¥ªºÃþ¦ü¦æ¬°¤F¡I
¾Ô¡@¡@ª§¡G
»¡¨ì¾Ôª§¡A¨ä¹ê¬O©M¥X¯ó¦æ¬°¬O¦³¦h©Î¤ÖªºÃöÁp©Êªº¡A¦]¬°°£¤F³æ¯Â¥u¬°Âyº¥H¤Î¸g«Å¾Ô«á¦Ó¥¿¦¡¨M¾Ôªº±¡§Î¥~¡A¦b¾Ôª§«á´X¥G³£·|§â¾Ô¦ºªº¼Ä¤H¤§ÀYÆ`µ¹±Ù¤U¨Ó¡A¥Hªí¾ÔÁZ¡I
¾Ôª§ªºµo¥Í¡A¤£¥~¥]¬A´_¤³¡Aª§¹Ü¤g¦a¡AÀ³¾Ô¡A´©±Ï¤ÍªÀ¡AÊï§Ü«I²¤µ¥¦]¡I
¥¬¹A±Ú¦@¦³¤ÓªÀ¸s¡A¤À§O¬O°p¡D¥d¡D¨ô¡D¤¦¡DÅr¤ÓªÀ¸s¡A¦b¥j®ÉÔ¡A°£¤F°pªÀ¤§¥~ªº¥|Ó¸sªÀ¤¬¬°¦P·ù¡A¦P·ùªºªÀ¸s¦³¥N¬°´_¤³¤Î¤ä´©§@¾Ôªº¸q°È¡C³o¤§¤¤¨Ã¥H¥d¡D¨ô¤GªÀ¸s¤§¶¡ªºÁpôªí²{³Ì¦n¡I
¶}¾Ô¤§«e¡A¥Ñ³¡¸¨ºªø¥l¶°¦U®aªø¡A¦b³¡¸¨·|ij(palihansiap mapahaungun)¤¤¨M©w¬O§_¥X¾Ô¡C¨M©w¥X¾Ô«á¡A¥Ñx¨Æ²Î«Ó¼x¶°²Õ´§@¾Ô³¡¶¤¡A¤Z§§¦~¨k¤l¬ÒÀ³°Ñ¥[¡C
§@¾Ô³¡¶¤¤À¤T¶¤¡A²Ä¤@¶¤ºÙ«eﳡ¶¤mavahas¡F¤GºÙ¬ðÀ»³¡¶¤taskunin¡A¬ðÀ»³¡¶¤¤S¤À¬°¤¤¥¡¬ðÀ»¶¤sinasaomak©M¨âÁl¬ðÀ»¶¤masom¡A³Ì«i´±µ½¾Ôªº¾Ô¤h¬Ò½s¤J¤¤¥¡¬ðÀ»¶¤¡F²Ä¤T¶¤ºÙ«á½Ã³¡¶¤mastaval¡A¾á¥ô¸Éµ¹¤u§@¡I
¾Ôª§ªº§Î¦¡¦³¨âºØ¡G¤@¬O¥¿¦¡«Å¾Ô¡A»P¼Ä¤è¬ù¦n¨M¾Ôªº®É¶¡¦aÂI¡A¦¹¾Ôª§ªº§Î¦¡¥H¥]³òªº°}¶Õ©~¤W·¡I¨ä¤G¬O¬ðŧ¾Ôª§¡A¶X¼Ä¤£·N¡A¥ýµo¨î¤H¡A¥Ñ¤¤¥¡¬ðÀ»¶¤¾á¥ô¬ðŧ¡A¦Ó¨âÁl³¡¶¤¥]³ò¼ÄªÀ¡A¼¼ÄÅå·W¥¢±¹®ÉÀò±o§¹¥þ³Ó§Q¡C
¥X©ºªº¶¤¥î¡A©¹©¹·|¤£´Á¦Ó¹J¦a¦b¥b¸ô¸I¤W·ù¤Í©ÎªÀ¤H¡C³o®É¥Ñ¤@Ó¤HÁ|¤â´¤¯óÂ\°ÊµÛ¡Aªí¥Ü¤£n§@¾Ô¡C¹ï¤è±o¦¹°T¸¹«á¡AYµªÀ³¥ð¾Ô®É¡A¦^ÂЬۦP°T¸¹¡FY©Úµ´¡A«hÁ|¤M¡C
§@¾Ô®É¶ZÂ÷¥|¦Ê¤½¤Ø»·¡A§Y¥H½b®g¼Ä¡C¨C¤H±a¤T¤Q¤ä½b¡A½bÀY¦³¬r¡A¤¤¤H¥²¦º¡I¥t¥~ÁÙn±a¤@§â¥Î¨Ó´«¥Îªº³Æ©¶¡C¦Ó¨¾½Ãªº¤èªk¬O¦b³¡¸¨ªºÁp¥~³q¸ô¤¤¡A«õ¤@Ó²`·¾¡A¨Ã¦b·¾©³´¡¤W¦y¾Uªº¦Ë¼Î¡F¥t¥~ÁÙ·|¦bÂ_¼h©Î³´¸¨³B¡A®I¤W¦y¾Uªº¦Ë¼Î¡A¨Ï¼Ä¤H¸g¹L¦¹³B®É¡A¸õÅD¨ü¶Ë¡I
¾Ôª§³Ó§Q«á³Í±Û¦ÓÂk¡A¨ä»ö¦¡¤jÅé¤W©M¥X¯ó®É¬Û¦P¡A±©³W¼Ò¸û¬°¶©«¡C¦Ü©ó¾Ô±ÑªÌ¡A«h¦³¥|Ó³~®|¥i¥H¿ï¾Ü¡G¤@¡DÄ~Äòºû«ù¾Ôª§ª¬ºA¡A¦ø¾÷´_¤³¡F¤G¡D¦V¤Í±Ú©Î¦P·ù¨D´©¡F¤T¡D¦V³ÓªÌ¨D©M¡F¥|¡DÂkÁÙ©Òª§¹Üªº¤g¦a¤ÎÂy³õ¡A©M¾Û±°ªºª«½è¡I
¾Ôª§µ²§ô«á¡AÀ˰Q¾ÔªG¡AY§Ú¤è¤Hû¦º¤`¤H¼Æ¤Ö©ó¼Ä¤è¤Hûªº¦º¤`®É¡A³£n¼y¯¬¡F¦ý¤v¤è¦³¤H¦º¤`®É«h¶·Á|¦æÒê°£»ö¦¡¡C
Y¬O¦]¬°Ây³õ¦Ó¾Ôª§ªº¸Ü¡A¦b¾Ô«á¡A쥻ÁÒ¦³ªº»â¤g¤Î¯ÑºØ©M©~¦íªº¦a¤è¡A³£·|¦]¬°¾Ôª§ªºµ²ªG¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ©ÎÅܾE¡C¨Ò¦p¦b«n§ë¿¤ªº®õ¶®±Ú©M¥¬¹A±Ú(¨ôªÀ¸s)¡A¥j¥N®Éµo¥Í¾Ôª§¡Aµ²ªG¨ôªÀ¸s¤H§â®õ¶®±Ú¤H»°¨ì¥_¤è¡A¦Ó§â²{¦b¦a¦W¬°ªZ¬Éªº¦a¤èµ¹±j¦û¤F¤U¨Ó¡I(©Ò«üªºªº¬O«n§ë¿¤¤¯·R¶mªZ¬É§ø)
¾Ô«á¡AÁöµM¥¬¹A¤H¦³®É·|¦û»â¼Ä¤Hªº¤g¦a¡A¶È±N¼Ä¤Hªº©Ð«ÎµIÀì¡A¨Ã¤£¦û¦³¨ä³¡¸¨¡A¤]¤£¯}Ãa¨ä¹A§@ª«¡A¦Ó¯d¤Uªº¬¹¯b¤]¤£±a¨«¡A§ó¤£¯à¦Y¼Ä¤H¯d¤U¨Óªº¹ª«¡F·í®Éªº¥¬¹A±Ú¤H¬Û«H¹H¤Ï³o¼Ëªº¸T§Ò¡Aµ²ªG¤À§O¬O¡G·|Åܽa¡D¥X¾Ô®É¬å¤£¨ì¤HÀY¡D·|³Q¼Ä¤H±þ±¼µ¥µ¥¡I
¾Ú¥¬¹A±Ú¤Hªº¶Ç»¡¡A¥d¡DÅr¤G¸s¤§¶¡´¿µo¥Í¾Ôª§¡F¦Ó¥d¡D¨ô¡D¤¦¤ÎÅr¥|ÓªÀ¸s³£µø°pªÀ¬°¤³¼Ä¡C¥t¥~¸g±`»P¥¬¹A±Ú¤H¬°¼Äªº¥xÆWì¦í¥Á¦³®õ¶®±Ú¡Dªü¬ü±Ú¡D¹Q(±ä)±Ú¡A«á¨Ó¥¬¹A±Ú¤H¤]»Pº~¤H¤Î¤é¥»¤H¬°¼Ä¡I
¥¬¹A±Ú¦Û¥_¨ì«n¨Ì·Ó¦U³¡¸¨ªº¤£¦P¤è¨¥¤Î¤å¤Æ¯S¦â¡A¨Ã¥B¤S¥H¤@ºØ³¡¸¨·NÃѤάFªv¹Îµ²ªº³¼¦V¨Ó¤Àªº¸Ü¡A¥iºâ¬°6Ó³¡¸¨¨t²Î¡G1¡Dtake todo¨ôªÀ¸s¡@2¡Dtake bakha¥dªÀ¸s¡@3¡Dtake vatan¤¦ªÀ¸s¡@4¡Dtake banuazÅrªÀ¸s¡@5¡Disibukun°pªÀ¸s¡@6¡Dtake pulan¶ð¬ì¥¬Äõ¸s¡C¨ô»P¥d¤§¶¡¡D¤¦»PÅr¤§¶¡³¡¸¨«ùÄò¼Ä¹ï¡A
År»P°p¤§¶¡¤´¦³¾Ôª§ªº°O¾Ð¡A¨ôªÀ»P¥dªÀ¹ï°pªÀ«O«ùÂyÀYªº¦å¤³Ãö«Y¡I¥H¤W¬O¥j¥N®É¥¬¹A±Ú¦UªÀ¸s¶¡ªº¬Û¤¬¼Ä¹ïÃö«Y¡A¦b¤é¾Ú®É¥N´N¤w®ø¥¢³o¼Ëªº¼Ä¹ïÃö«Y¡A©Ò¥H§Æ±æºô¤Í̯à°÷¤F¸Ñ¡C
¥¬¹A±Ú¾Ôª§¥Xµo«eªº²½»ö©M¥X¯óÂyº¤@¼Ë¡A¶·¦æ¹Ú¥e¡A¦N¹ÚªÌ¤~¥i¥Xµo¡A¦b¸ô¤W¨Ã¥H³¾¥e§PÂ_¬O§_¥iÄ~Äò¦V«e±À¶i¡C
¥¬¹A±Ú§@¾Ô®É³£·|¦³«á³Æ¶¤¡A¥H³Æ¸U¤@¤§¥Î¡A³o¨Ç«á³Æ¶¤ªº¦¨û¨Ó·½¦³¤G¡A¤@¬°¹Ú¥e®É§@´c¹Ú¦Ó¯d¤Uªº¾Ô¤h¡A¥t¤@Ó¨Ó·½¬O¥¼°Ñ¥[§@¾Ôªº¯à¾Ô¤Hû¡C¤@¯ë¥X©º¬°5¨ì8¤é¡A¥X©º¶¤Y¤£¦p´ÁªðªÀ¡A«á³Æ¶¤´Nn¥X¥h´M³V¥L̤F¡C
¥¬¹A±Ú¤k¤H°ò¥»¤W¬O¤£°Ñ¥[¾Ôª§ªº¡A¦ý¬O·í¾Ôª§¿E¯P¤H¤â¯Ê¥F®É¡A¦o̤]·|À°¦£·h¹Bx¤õ¡D³¹µ¥µ¥¡I¬Æ¦Ü¾Ô¤õ©µ¿N¨ì³¡¸¨¤¤ªº®ÉÔ¡A¦o̧ó·|°õ¤z¤à¥H½ÃªÀ½^ªº¡I
¾Ôª§ªº¸Ë³Æ»P¸T§Ò©M¥X¯ó¬Û¦P¡AÀ¹³À¥Ö´U¡AµÛ¥ÖI¤ß¡A¥Ö³S¥Ö®M¿Ç¡A¥Ö¾c¡CÄâ±aºôdavaz¤GÓ¡A¤@¸Ë°®Â³³U¡A¥t¤@Ó¹w³Æ¸Ë¼Äº¡CªZ¾¹¦³¤Mhaili¡D¨ëºjbongan¡B¤}busolqape¡B½b¡B¤õºjbusolsapuzµ¥¼ÆºØ¡C
¸ê®Æ¤j³¡¥÷¨ú¦Û¥Ðõ¯q¥ý¥Í©ÒµÛ¤§¡m¥xÆW¥j¥N¥¬¹A±ÚªºªÀ·|»P¤å¤Æ¡n¤U¥U